0Comments

Nutritional Considerations in the UK

The question of local vs. overseas production is also key. Consumers often lack awareness of the seasonality of local vs. imported produce, preventing them from making informed sustainable choices. Furthermore, a significant amount of the detrimental social and environmental consequences of the UK’s food production are produced abroad. Therefore, a transition to plant-based foods could also reduce the UK’s global environmental impacts. 

Continue Reading

0Comments

Ernährungsfragen im Vereinigten Königreich

Auch die Unterscheide zwischen der lokalen und der ausländischen Produktion sind von zentraler Bedeutung. Verbraucher sind sich oft nicht bewusst, zu welchen Jahreszeiten man am besten lokale und importierte Produkte kaufen sollte, was sie daran hindert, fundierte und nachhaltige Entscheidungen zu treffen. Darüber hinaus wird ein erheblicher Teil der schädlichen sozialen und ökologischen Folgen der britischen Nahrungsmittelproduktion im Ausland verursacht. Daher könnte ein Übergang zu pflanzlichen Lebensmitteln auch die globalen Umweltauswirkungen des Vereinigten Königreichs verringern. 

Continue Reading

0Comments

In the Midst of the Storm

If you’ve ever had the inclination during a conversation that the other person is talking about something which is completely irrelevant to the topic “at hand”, then you can point that out by describing that something as “a horse of a different colour” or “a different kettle of fish”.

Continue Reading

0Comments

Auf einem anderen Blatt

Wenn Sie während eines Gesprächs schon einmal das Gefühl hatten, dass Ihr Gesprächspartner über etwas spricht, das für das aktuelle Thema völlig irrelevant ist, dann können Sie sagen, dass dieses Thema „auf einem anderen Blatt steht“.

Continue Reading

0Comments

Across the Political Divide

While the differences between political parties can sometimes seem stark, from time to time politicians may attempt to temporarily put some of their differences aside and work with each other “across the political divide”. By “joining forces” in this way, a useful compromise may be found.

Continue Reading

0Comments

von Zeit zu Zeit

Obwohl die Unterschiede zwischen politischen Parteien manchmal sehr groß erscheinen, versuchen Politiker von Zeit zu Zeit, einige ihrer Differenzen vorübergehend beiseite zu legen und „über die Parteigrenzen hinaus“ zusammenzuarbeiten. Indem sie auf diese Weise „die Kräfte bündeln“ und „an einem Strang ziehen“, kann ein sinnvoller Kompromiss manchmal gefunden werden.

Continue Reading

0Comments

Set your Plans in Motion

If you would like to “broaden your horizons” and give your palate some new experiences, the key is to be open to trying new things on a regular basis. Ideally, this will form part of a strategy or plan for the coming weeks and months. In this way, you can truly “kick off strongly” and “set your plans in motion”.

Continue Reading

0Comments

Auf der Höhe der Zeit

Wenn Sie „Ihren Horizont erweitern“ und Ihren Gaumen mit neuen Geschmacksnoten verwöhnen möchten, ist es wichtig, regelmäßig Neues auszuprobieren. Im Idealfall wird dies Teil einer Strategie oder eines Plans für die kommenden Wochen und Monate. So können Sie voll durchstarten und Ihre Pläne „in die Tat umsetzen“.

Continue Reading

0Comments

Pass on the Baton

At such a point, you may wish to set yourself new challenges and “pursue some new horizons”. In doing so, you may decide to leave some of your old responsibilities to other people and “pass on the baton” to them, allowing them to take on a new responsibility while benefiting from the foundation laid by their predecessor.

Continue Reading

0Comments

neue Horizonte verfolgen

An so einem Punkt möchten Sie sich vielleicht neuen Herausforderungen stellen und „neue Horizonte verfolgen“. Dabei können Sie beschließen, einen Teil Ihrer alten Verantwortung anderen zu überlassen und „den Ball an sie abzugeben“. So können sie von der Grundlage profitieren, die ihr Vorgänger geschaffen hat.

Continue Reading

0Comments

See the Full Picture

People who tend to have a lot of success in their field often have the ability to “connect the dots” or “see the full picture” by associating one idea with another and understanding how they may work when put together.

Continue Reading

Das Gesamtbild sehen

Menschen, die in ihrem Bereich viel Erfolg haben, besitzen oft die Fähigkeit, „die Punkte zu verbinden“ oder „das Gesamtbild zu sehen“, indem sie eine Idee mit einer anderen in Verbindung bringen und verstehen, wie sie im Verhältnis zueinander stehen.

Continue Reading